勸親狎妓童者（共二則，皆戒）

【原文】妓女之流毒，甚矣哉。竭人精氣，耗人貨財(cái)，離人夫婦。樸者親之而淫蕩，智者戀之而昏迷。迎新送舊，藏垢納污。此亦天下之至穢者也，而俗士甘之，奇已。至于龍陽〖指狎昵男寵〗，尤屬多事。幸得為男矣，無可被污矣，乃于無可污之處，而必求其污之之道，豈非自尋煩惱耶。不知何人作俑，其習(xí)至今存也。潔白之士，宜并戒之。

【譯白】妓女對社會(huì)造成之毒害太大了。使人精氣枯竭，家財(cái)損耗，夫妻離異。樸實(shí)者親近之會(huì)變得淫蕩，聰慧者愛戀之會(huì)變得昏昧。迎新送舊，藏污納垢，可說是天下最污濁的了。而世俗之人卻樂此不疲，真是太奇怪了。至于同性戀者寵愛男色，尤屬多此一舉。有幸生為男人，本無可被污，卻于無可污之處，而想方設(shè)法必求污之，豈不是自尋煩惱。不知何人開此先例，至今猶存此惡習(xí)。潔身自愛之君子，應(yīng)一并戒除。

摘自《安士全書》欲海回狂：勸親狎妓童者