天名

欲界六天

【原文】自大地水輪之下，至他化自在天，皆名欲界，以其猶有情欲也。自下至上，共有六天。一四王天（四大天王分領四大部洲，離地四萬二千由旬，宮殿齊于日月），二忉利天（梵語忉利，此言三十三。中間為帝釋所居，八方各有四大臣輔之，合成其數(shù)，故名。非自下至上之三十三也。離地八萬四千由旬），三夜摩天（從夜摩天往上，仙家就不知道了，所以道家書籍里沒有這些名號的記錄），四兜率天，五化樂天，六他化自在天。六天每過一劫，皆有火災壞之。其間壽命長短，及宮殿城邑，身衣輕重等，詳載藏經(jīng)，茲不繁舉。[按]帝君所謂天必錫汝以福者，誰錫之。即忉利天王錫之也。儒家稱為皇皇上帝。道家或稱玉帝，或稱玉皇大天尊。佛家或稱三十三天王，或稱帝釋，或稱釋提桓因。其實一上帝也，威權統(tǒng)攝四大天王。

【譯白】自大地水輪之下至他化自在天，都叫欲界。因為此界中眾生還有情欲，所以叫欲界。從下至上，共有六種天。一是四王天（由四大天王分管四大部洲，離地四萬二千由旬，所居宮殿與日月齊等）。二是忉利天（梵語忉利，意譯作三十三。中間為帝釋所居住，八方各有四大臣輔佐守護，八方四大臣加上帝釋共三十三，不是從下至上有三十三。離地八萬四千由旬）。三是夜摩天（此天以上，是仙家所不知道的，所以道書上沒有這些名目和稱號）。四是兜率天。五是化樂天。六是他化自在天。六種天每過一劫，都有火災毀壞。住在六天中的天人，其壽命長短以及宮殿城邑、身衣輕重等，都詳細記載在《大藏經(jīng)》上，此不——列舉。[按]帝君所說天必賜福給你，誰賜給你福呢？其實就是忉利天王所賜。儒家稱為皇皇上帝，道家或稱為玉帝，或稱為玉皇大天尊。佛家或稱為三十三天王，或稱為帝釋，或稱為釋提桓因。其實所稱的都是同一個上帝，其威勢權力統(tǒng)管四大天王。

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：欲界六天